PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=834102}

Szpica

Ji Xian Feng
5,0 896
ocen
5,0 10 1 896
Szpica
powrót do forum filmu Szpica

Co polskiego widza interesuje tytul po chinsku? Dlaczego nigdy nie dajecie tytulu miedzynarodowego, a czesto nawet polskiego jako tytul glowny w chinskich i ruskich filmach??

CyboRKg

Dokładnie! Ciekaw jestem, czy istnieje jakiekolwiek inne wytłumaczenie poza tym, że to filmweb i nam się nie chce zrobić nic porządnie albo w ogóle, bo głupole zrobią to za nas za free, a my i tak zarobimy.

JackCarver

Wykorzystuje się to do lepszego wyszukiwania filmu na serwisach międzynarodowych. po oryginalnym tytule można znaleść wersje do ściągnięcia bądź zobaczenia filmu online, jako ze tytuły polskie z reguły odbiegają od dosłownego tłumaczenia

JackCarver

Zastanawiam się, czy te poeby wyzywające redaktorów pod byle pretekstem, to jeden koleś z wieloma kontami, czy wielu chorych frustratów?

Woooo

10-letnie bugi mógłby Filmweb naprawić, bo niedługo będą starsze od niektórych użytkowników. Na przykład: edycja złożonych postów usuwa wszystkie puste linie.

CyboRKg

Zastanówmy się, skąd można wziąć chińskie lub ruskie filmy bez polskiej (a często i między narodowej) dystrybucji? Hmm. I w jakim języku najlepiej ich szukać? No nie wiem, to za trudne pytanie, Sherlocku.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones